Για όσους θέλουν να μάθουν κάποιες βασικές φράσεις στα συριακά αραβικά

Για όσους θέλουν να μάθουν κάποιες βασικές φράσεις στα συριακά αραβικά

Greek, Levantine Arabic
Τους τελευταίους μήνες εχουν έρθει πολλοί πρόσφυγες από τη Συρία στην Ελλάδα, ξεφεύγοντας από τον πόλεμο ο οποίος έχει καταστρέψει τη χώρα τους. Οι περισσότεροι ειναι πολύ μορφωμένοι και μιλάνε αρκετές γλώσσες αλλά για όσους με τους οποίους δεν έχετε κοινή γλώσσα μπορεί να είναι χρήσιμο να ξέρετε κάποιες βασικές φράσεις στα συριακά αραβικά. Οι φράσεις με (αρ) είναι αρσενικές, δηλαδή χρησιμοποιούνται προς τους άνδρες. Αυτές με (θη) είναι θηλικές (προς τις γυναίκες), και με (πλ) πληθυντικές. Γεια σου/σας - مرحبا μάρχαμπα Καλώς ήρθατε σε.... - اهلا وسلا على άχλα ουα σάχλα αλ... Ελλάδα - اليونان    αλγιουνάν Τι κάνεις - كيفك؟ κίφακ (αρ) κίφεκ (θη) Τι κάνετε (πλ) - كيفكون؟ κίφκουν Μπορώ να σε βοηθήσω; - ممكن ساعدك؟ μέμκεν σα-άντακ (αρ), μέμκεν σα-άντεκ (θη) Μπορώ να σας βοηθήσω; - ممكن…
Read More